Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

Holz vor der Hütte haben

[hɔlts foːɐ̯ deːɐ̯ ˈhʏtə ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für jemanden, der aufgrund von Alkohol oder Drogen nicht mehr klar denken oder sprechen kann.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
estar borracho
Unter dem Einfluss von Alkohol oder anderen Drogen stehen, sodass die geistige Klarheit beeinträchtigt ist.
Estar bajo el efecto del alcohol u otras drogas, de modo que la claridad mental se vea afectada.
разговорное
  1. Er konnte nicht mehr richtig sprechen, er hatte wohl Holz vor der Hütte.
  2. Nach der Party hatten viele Gäste etwas Holz vor der Hütte.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке