Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Holzbein

[ˈhɔlt͡sˌbaɪ̯n]
По слогам holz|bein
§ Грамматика
Genitiv
des Holzbeins
Plural
die Holzbeine
§Значения
деревянный протез
Eine künstliche Prothese für ein Bein, die aus Holz gefertigt ist.
Искусственная замена ноги, изготовленная из дерева.
нейтральное
  1. Der alte Seemann trug ein Holzbein.
    — Старый моряк носил деревянный протез.
  2. Er reparierte sein Holzbein in der Werkstatt.
    — Он чинил свой деревянный протез в мастерской.
Синонимы
Prothese
косолапый, хромой
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die ein Bein verloren hat oder hinkt.
Пренебрежительное обозначение человека с протезом.
разговорное
☞ Может быть оскорбительным.
  1. Nenn ihn nicht so, du alter Holzbein!
    — Не называй его так, ты, старый хромой!
§Идиомы
§Сложные слова
Holzbeinträger
человек с деревянной ногой
Holzbeinprothese
деревянный протез
§Однокоренные
dasHolz
дерево, древесина
bein
нога
holzartig
древоподобный, деревянный
§Связанные слова
Prothese·Gehstütze·dieBeinprothese

Сообщить об ошибке