Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Holzbrücke

[ˈhɔlt͡sˌbrykə]
По слогам holz|brü|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Holzbrücke
Plural
die Holzbrücken
§Значения
деревянный мост
Eine Brückenkonstruktion, die primär aus Holz gefertigt ist.
Конструкция моста, сделанная из дерева.
нейтральное
  1. Die alte Holzbrücke führt über den kleinen Bach.
    — Старый деревянный мост перекинут через небольшой ручей.
  2. Wir müssen die Holzbrücken im Wald vorsichtig überqueren.
    — Нам нужно осторожно переходить деревянные мосты в лесу.
Синонимы
Holzkonstruktion
хрупкий мост
Eine instabile oder provisorische Verbindung zwischen zwei Punkten.
Метафора для обозначения ненадежного или временного пути.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Der diplomatische Kontakt war nur eine instabile Holzbrücke.
    — Дипломатический контакт был лишь ненадежным мостом.
§Сложные слова
Holzbrückenbau
строительство деревянных мостов
Holzbrückensystem
система деревянных мостов
alte Holzbrücke
старый деревянный мост
§Однокоренные
Holz
дерево, древесина
Brücke
мост
brücken
перекидывать мост
holzartig
древоподобный, деревянный
§Связанные слова
Steinbrücke·Stahlbrücke·Viadukt