c’est sans espoir, tout est perdu
Wird verwendet, wenn eine Situation aussichtslos ist oder eine Person nicht mehr zu beeinflussen oder zu retten ist.
Utilisé lorsqu’une situation est sans espoir ou qu’une personne ne peut plus être influencée ou sauvée.
-
Er hört nicht auf zu lügen; bei ihm ist Hopfen und Malz verloren.
-
Versuch nicht, das alte Auto zu reparieren, Hopfen und Malz ist verloren.