Hosentasche

[ˈhoːzn̩ˌtaʃə]

По слогам ho|sen|ta|sche

§ Грамматика

Genitiv

der Hosentasche

Plural

die Hosentaschen

§Значения

kieszeń w spodniach

Ein kleiner Beutel oder ein aufgesetztes Fach an der Kleidung, in das man Gegenstände stecken kann.

Mała sakiewka lub dodatkowa kieszeń na odzieży, do której można wkładać przedmioty.

нейтральное

Er hat den Schlüssel in seiner Hosentasche vergessen.

— Zapomniał klucza w kieszeni spodni.
Die Hosentaschen meiner Jeans sind leider sehr klein.

— Niestety kieszenie w moich dżinsach są bardzo małe.

Синонимы

błahostka, drobiazg

Ein metaphorischer Begriff für etwas sehr Kleines oder Unbedeutendes.

Metaforyczne określenie na coś bardzo małego lub nieistotnego.

разговорное

☞ Często używane w wyrażeniach idiomatycznych.

Das ist doch nur eine kleine Hosentasche.

— To przecież tylko mała kieszeń w spodniach.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова