laminitis
Eine schmerzhafte Entzündung der empfindlichen Strukturen innerhalb des Hufs bei Pferden.
Inflammation of the sensitive structures within the hoof of a horse.
-
Die Hufrehe ist eine lebensbedrohliche Erkrankung für das Pferd.— Laminitis is a life-threatening disease for the horse.
-
Der Tierarzt diagnostizierte eine schwere Hufrehe beim Hengst.— The veterinarian diagnosed severe laminitis in the stallion.
-
Durch falsche Fütterung kann eine Hufrehe ausgelöst werden.— Incorrect feeding can trigger laminitis.