Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hundedame

[ˈhʊndəˌdaːmə]
По слогам hun|de|da|me
§ Грамматика
Genitiv
der Hundedame
Plural
die Hundedamen
§Значения
suka
Eine weibliche Hündin, die als Haustier gehalten wird.
Samica psa, która jest trzymana jako zwierzę domowe.
нейтральное
  1. Die kleine Hundedame spielt im Garten.
    — Mała suczka bawi się w ogrodzie.
  2. Wir müssen die Hundedame füttern.
    — Musimy nakarmić tę suczkę.
Синонимы
dieHündin
socialitka, dama mody
Eine Frau, die sich sehr vornehm, elegant oder übertrieben gepflegt verhält.
Kobieta, która zachowuje się bardzo dystyngowanie, elegancko lub nadmiernie starannie.
разговорное
☞ Często używane w sposób lekko pogardliwy lub szyderczy.
  1. Sie spielt die vornehme Hundedame auf der Party.
    — Na przyjęciu odgrywa rolę wykwintnej damy wśród psów.
  2. Diese Hundedame achtet sehr auf ihre Kleidung.
    — Ta suczka bardzo dba o swoje ubranie.
§Идиомы
§Однокоренные
derHund
pies
dieHündin
suka, samica psa
hündisch
psi, podobny do psa
dieDame
dama
§Связанные слова
dasHaustier·dasTier

Сообщить об ошибке