Husse — WBuch

негідник, негідница

Ein Begriff für eine Person, die sich in einer Gruppe oder einem Umfeld unpassend oder störend verhält.

Термін, що позначає особу, яка поводиться в групі або середовищі недоречно чи заважає іншим.

разговорное DE·W

Der kleine Husse hat die Vase umgestoßen.

— Маленький Хуссе перекинув вазу.
Sei kein Husse und verhalte dich ordentlich.

— Не будь неслухняним і поводься пристойно.

Синонимы

бешкетник, хуліган

Ein anderes Wort für einen Unruhestifter oder jemanden, der Unordnung verursacht.

Інше слово для позначення заводії чи особи, яка спричиняє безлад.

разговорное

In der Schule galt er als kleiner Husse.

— У школі його вважали маленьким бешкетником.
Diese Husse macht nur Ärger in der Nachbarschaft.

— Цей чохол лише створює проблеми у сусідстві.