hipocorístico
Eine sprachliche Form, bei der ein Wort durch eine verkürzte oder abgeleitete, oft liebevolle Form ersetzt wird.
Una forma lingüística en la que una palabra es reemplazada por una forma abreviada o derivada, a menudo afectuosa.
-
Der Name 'Hansi' ist ein typisches Hypokoristikum für Hans.— El nombre ‘Hansi’ es un hipocorístico típico de ‘Hans’.
-
Linguisten untersuchen die Verwendung von Hypokoristika in der Alltagssprache.— Los lingüistas estudian el uso de hipocorísticos en el lenguaje cotidiano.
-
Dieses Hypokoristikum wirkt in einem formellen Brief sehr unpassend.— Este hipocorístico resulta muy inapropiado en una carta formal.
Синонимы