ласкаве скорочення
Eine sprachliche Form, bei der ein Wort durch eine verkürzte oder abgeleitete, oft liebevolle Form ersetzt wird.
Це мовна форма, при якій слово замінюється на скорочену або похідну, часто ласкаву форму.
-
Der Name 'Hansi' ist ein typisches Hypokoristikum für Hans.— Ім’я «Гансі» є типовим зменшувально-ласкавим варіантом імені Ганс.
-
Linguisten untersuchen die Verwendung von Hypokoristika in der Alltagssprache.— Лінгвісти вивчають вживання зменшувально-пестливих форм у повсякденній мові.
-
Dieses Hypokoristikum wirkt in einem formellen Brief sehr unpassend.— Це зменшувальне формування в офіційному листі виглядає дуже недоречним.
Синонимы