Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Händlervolk

[ˈhɛndlɐˌfɔlk]
По слогам händ|ler|volk
§ Грамматика
Genitiv
des Händlervolks
Plural
die Händlervölker
§Значения
classe de marchands, peuple marchand
Eine Gruppe von Menschen, die sich hauptsächlich durch Handel oder Warenverkehr ernährt.
Un groupe de personnes qui vivent principalement du commerce ou du transport de marchandises.
нейтральное
  1. Das Händlervolk prägte die Wirtschaft der Seidenstraße.
  2. In jener Zeit war das Händlervolk sehr mobil.
marchands (péjoratif)
Eine abwertende Bezeichnung für eine Gemeinschaft von Händlern oder Geschäftsleuten.
Une appellation péjorative pour une communauté de commerçants ou d’hommes d’affaires.
разговорное
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative pour dépeindre un groupe comme malhonnête ou cupide.
  1. Er nannte sie spöttisch ein unzuverlässiges Händlervolk.
  2. Das ganze Händlervolk schien nur auf Profit aus zu sein.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке