Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Häusler

[ˈhɔʏ̯slɐ]
По слогам häus|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Häuslers
Plural
die Häusler
§Значения
житель маленького дома, бедняк
Eine Person, die ein kleines, bescheidenes Haus besitzt und oft in armen Verhältnissen lebt.
Человек, владеющий небольшим домом и живущий скромно.
нейтральное
  1. Der arme Häusler kämpfte gegen den Hunger.
    — Бедный житель хижины боролся с голодом.
  2. Viele Häusler lebten in den Vorstädten.
    — Многие владельцы маленьких домов жили в пригородах.
Синонимы
Kleinhäusler·Tagelöhner
мелкий арендатор, батрак
Historische Bezeichnung für einen Kleinbauern oder Tagelöhner mit geringem Besitz.
Исторический термин для обозначения мелкого земледельца.
возвышенное
☞ Используется в историческом контексте.
  1. Im achtzehnten Jahrhundert gab es viele Häusler.
    — В восемнадцатом веке было много мелких арендаторов.
  2. Der Häusler arbeitete hart auf den Feldern.
    — Этот батрак усердно работал в полях.
§Сложные слова
Häuslerwesen
сословие домовладельцев
§Однокоренные
Haus
дом
Häuschen
домик
häuslich
домашний
Häuslerwesen
система мелкого домовладения
§Связанные слова
Bauern·Landarbeiter·Besitzlose

Сообщить об ошибке