торговка, мелкая лавочница
Eine Frau, die Waren auf einem Markt oder an einem kleinen Stand verkauft.
Женщина, занимающаяся мелкой торговлей на рынке или в лавке.
☞ Может иметь пренебрежительный оттенок.
-
Die alte Hökerin verkaufte frisches Gemüse auf dem Markt.— Старая торговка продавала свежие овощи на рынке.
-
Man sah die Hökerin mit ihren Waren am Stand stehen.— Было видно, как торговка стоит со своим товаром у прилавка.
Синонимы