Hühnergegacker

[ˈhʏnɐɡəˌgakɐ]

По слогам hüh|ner|ge|gak|ker

§ Грамматика

Genitiv

des Hühnergegackers

Plural

§Значения

кудахтанье кур

Das laute, ununterbrochene und oft störende Geräusch, das Hühner machen.

Громкий, непрерывный звук, издаваемый курами.

нейтральное

Das laute Hühnergegacker weckte mich am frühen Morgen.

— Громкое кудахтанье кур разбудило меня рано утром.
Im Stall hörte man nur ständiges Hühnergegacker.

— В курятнике слышалось только постоянное кудахтанье.

Синонимы

кудахтанье (шум голосов)

Ein metaphorischer Ausdruck für ein unkoordiniertes, lautes und sinnloses Durcheinander von Stimmen.

Метафора для беспорядочного и громкого шума голосов.

разговорное

☞ Используется для описания бессмысленного шума.

Das Hühnergegacker der Menge war kaum zu ertragen.

— Это кудахтанье толпы было почти невыносимым.
Keiner konnte ihn im Hühnergegacker der Diskussion verstehen.

— Никто не мог понять его в этом кудахтанье дискуссии.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова