Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hündlein

[ˈhʏndˌlaɪ̯n]
По слогам hünd|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Hündleins
Plural
die Hündlein
§Значения
szczeniak, mały piesek
Eine Verniedlichung für einen kleinen Hund.
Poufałe określenie dla małego psa.
нейтральное
  1. Das kleine Hündlein bellt sehr laut.
    — Mały piesek szczeka bardzo głośno.
  2. Sie streichelt das süße Hündlein.
    — Głaszcze tę słodką suczkę.
Синонимы
dasHündchen·derWelpe
mały piesek, karzełek
Eine liebevolle oder spöttische Bezeichnung für ein kleines, oft schwaches Tier.
Czułe lub ironiczne określenie na małe, często słabe zwierzę.
разговорное
☞ Może, w zależności od kontekstu, brzmieć współczująco lub protekcjonalnie.
  1. Er behandelte den armen Kerl wie ein kleines Hündlein.
    — Traktował tego biedaka jak małego pieska.
§Идиомы
§Однокоренные
derHund
pies
hündisch
psi, podobny do psa
dieHündin
suka, samica psa
§Связанные слова
dasHaustier·derKöter·dasTierchen

Сообщить об ошибке