Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hündlein

[ˈhʏndˌlaɪ̯n]
По слогам hünd|lein
§ Грамматика
Genitiv
des Hündleins
Plural
die Hündlein
§Значения
küçük köpek, yavru köpek
Eine Verniedlichung für einen kleinen Hund.
Küçük bir köpek için kullanılan sevimli bir ifade.
нейтральное
  1. Das kleine Hündlein bellt sehr laut.
    — Küçük köpek çok yüksek sesle havlıyor.
  2. Sie streichelt das süße Hündlein.
    — O, sevimli köpeciği okşuyor.
Синонимы
dasHündchen·derWelpe
küçük köpek, cüce
Eine liebevolle oder spöttische Bezeichnung für ein kleines, oft schwaches Tier.
Küçük ve genellikle zayıf bir hayvan için kullanılan sevgi dolu ya da alaycı bir ifade.
разговорное
☞ Bağlama göre merhametli veya küçümseyici bir izlenim yaratabilir.
  1. Er behandelte den armen Kerl wie ein kleines Hündlein.
    — O, zavallı adamcağıza küçük bir köpek yavrusu gibi davrandı.
§Идиомы
§Однокоренные
derHund
köpek
hündisch
köpeksi, köpek gibi
dieHündin
dişi köpek
§Связанные слова
dasHaustier·derKöter·dasTierchen

Сообщить об ошибке