I would like to point out to you that...
Eine höfliche Formulierung, um jemanden auf eine Information, ein Problem oder einen Umstand aufmerksam zu machen.
A polite way to draw someone's attention to a fact or issue.
-
Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass die Frist morgen abläuft.— I would like to point out to you that the deadline expires tomorrow.
-
Darf ich Sie darauf hinweisen, dass der Raum besetzt ist?— May I point out to you that the room is occupied?