Intarsie

[ɪnˌtarzi̯ə]

По слогам in|tar|sie

§ Грамматика

Genitiv

der Intarsie

Plural

die Intarsien

§Значения

инкрустация, интарсия

Eine Verzierung, bei der verschiedene Materialien in eine Oberfläche eingelegt werden.

Декоративная техника, при которой в поверхность вставляются фрагменты других материалов.

нейтральное

Der Tisch ist mit einer feinen Intarsie aus Perlmutt verziert.

— Стол украшен тонкой инкрустацией из перламутра.
Die Handwerker fertigten die Intarsien aus verschiedenen Hölzern an.

— Ремесленники изготовили инкрустации из различных пород дерева.

Синонимы

орнамент, узор

Ein dekoratives Muster oder Ornament, das durch Einlegearbeiten entsteht.

Узор, созданный с помощью техники инкрустации.

возвышенное

Die prachtvolle Intarsie auf der Kommode beeindruckte die Gäste.

— Роскошный узор на комоде впечатлил гостей.
Man erkennt die Komplexität der Intarsien bei genauem Hinsehen.

— При ближайшем рассмотрении видна сложность орнамента.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова