ippon
Ein Punktgewinn im Kampfsport (insbesondere Judo), der den Kampf sofort beendet.
Zdobycie punktu w sporcie walki (zwłaszcza w judo), które natychmiast kończy pojedynek.
-
Der Kampfrichter gab sofort ein Ippon.— Sędzia natychmiast przyznał ippon.
-
Durch diesen Wurf erzielte er ein Ippon.— Dzięki temu rzutowi zdobył ippon.
-
Sie kämpfte hart um das entscheidende Ippon.— Walczyła wytrwale o decydujące ippon.