Jahrgang — Wörterbuch

§Значения

выпуск, год рождения

Die Gruppe von Personen, die in demselben Jahr geboren wurden oder denselben Abschluss machen.

Группа людей, родившихся или окончивших обучение в один год.

нейтральное

Mein Jahrgang hat die Prüfung alle bestanden.

— Мой выпуск успешно сдал экзамен.
Sie gehört zum Jahrgang 1990.

— Она 1990 года рождения.

Синонимы

винтаж, год урожая

Die Ernte oder die Produktion eines bestimmten Jahres, insbesondere bei Wein oder Spirituosen.

Год производства вина или другого продукта из урожая конкретного года.

нейтральное

Синонимы

год выпуска, год издания

Ein Zeitraum oder eine Periode, die durch ein bestimmtes Jahr gekennzeichnet ist.

Год, к которому относится издание или серия.

нейтральное

Welcher Jahrgang ist in diesem Buch gedruckt?

— Какой год издания указан в этой книге?