Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Jahrgang

[ˈjaːɐ̯ˌɡaŋ]
По слогам jahr|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Jahrgangs
Plural
die Jahrgänge
§Значения
class, year of birth
Die Gruppe von Personen, die in demselben Jahr geboren wurden oder denselben Abschluss machen.
A group of people born or graduating in the same year.
нейтральное
  1. Mein Jahrgang hat die Prüfung alle bestanden.
    — My class all passed the exam.
  2. Sie gehört zum Jahrgang 1990.
    — She is of the 1990 birth year.
Синонимы
dasBaujahr·Abschlussjahrgang
vintage, harvest year
Die Ernte oder die Produktion eines bestimmten Jahres, insbesondere bei Wein oder Spirituosen.
The year a wine or spirit was produced from a specific harvest.
нейтральное
  1. Dieser Wein ist ein hervorragender Jahrgang.
    — This wine is an excellent vintage.
  2. Der gute Jahrgang war selten.
    — The good harvest year was rare.
Синонимы
dasJahr
edition year, year of publication
Ein Zeitraum oder eine Periode, die durch ein bestimmtes Jahr gekennzeichnet ist.
The specific year of a publication or series.
нейтральное
  1. Welcher Jahrgang ist in diesem Buch gedruckt?
    — Which edition year is printed in this book?
§Сложные слова
Weinjahrgang
wine vintage
Abschlussjahrgang
graduation year
Geburtsjahrgang
birth year
Jahrgangszahl
year number
Jahrgangsprüfung
year-specific exam
§Однокоренные
dasJahr
year
jährlich
annual
jährig
aged (years)
verjährt
expired/statute-barred
§Связанные слова
dieZeitspanne·dieÄra·dieEpoche

Сообщить об ошибке