Jahrgang

[ˈjaːɐ̯ˌɡaŋ]

По слогам jahr|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Jahrgangs

Plural

die Jahrgänge

§Значения

rocznik

Die Gruppe von Personen, die in demselben Jahr geboren wurden oder denselben Abschluss machen.

Grupa osób, które urodziły się w tym samym roku lub kończą naukę w tym samym czasie.

нейтральное

Mein Jahrgang hat die Prüfung alle bestanden.

— Cała moja rocznikowa grupa zdała egzamin.
Sie gehört zum Jahrgang 1990.

— Urodziła się w 1990 roku.

Синонимы

rocznik, rok zbiorów

Die Ernte oder die Produktion eines bestimmten Jahres, insbesondere bei Wein oder Spirituosen.

Plony lub produkcja z danego roku, szczególnie w przypadku wina lub napojów spirytusowych.

нейтральное

Dieser Wein ist ein hervorragender Jahrgang.

— To wino pochodzi z doskonałego rocznika.
Der gute Jahrgang war selten.

— Dobre roczniki zdarzały się rzadko.

Синонимы

rok wydania

Ein Zeitraum oder eine Periode, die durch ein bestimmtes Jahr gekennzeichnet ist.

Okres lub czas, który charakteryzuje się występowaniem określonego roku.

нейтральное

Welcher Jahrgang ist in diesem Buch gedruckt?

— Jaki rocznik jest wydrukowany w tej książce?

§Однокоренные

§Связанные слова