Jahrgang

[ˈjaːɐ̯ˌɡaŋ]

По слогам jahr|gang

§ Грамматика

Genitiv

des Jahrgangs

Plural

die Jahrgänge

§Значения

sınıf, doğum yılı

Die Gruppe von Personen, die in demselben Jahr geboren wurden oder denselben Abschluss machen.

Aynı yılda doğmuş veya aynı mezuniyeti alan kişilerin grubu.

нейтральное

Mein Jahrgang hat die Prüfung alle bestanden.

— Benim sınıftaki herkes sınavı geçti.
Sie gehört zum Jahrgang 1990.

— 1990 doğumludur.

Синонимы

vintaj, hasat yılı

Die Ernte oder die Produktion eines bestimmten Jahres, insbesondere bei Wein oder Spirituosen.

Belirli bir yılın hasadı veya üretimi; özellikle şarap veya alkollü içkiler söz konusu olduğunda.

нейтральное

Dieser Wein ist ein hervorragender Jahrgang.

— Bu şarap, mükemmel bir yılın ürünüdür.
Der gute Jahrgang war selten.

— İyi yıllar nadiren olurdu.

Синонимы

yayın yılı

Ein Zeitraum oder eine Periode, die durch ein bestimmtes Jahr gekennzeichnet ist.

Belirli bir yılla karakterize edilen bir zaman dilimi veya dönem.

нейтральное

§Однокоренные

§Связанные слова