Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Jahrgang

[ˈjaːɐ̯ˌɡaŋ]
По слогам jahr|gang
§ Грамматика
Genitiv
des Jahrgangs
Plural
die Jahrgänge
§Значения
клас, рік народження
Die Gruppe von Personen, die in demselben Jahr geboren wurden oder denselben Abschluss machen.
Група осіб, які народилися в один і той самий рік або отримують один і той самий диплом.
нейтральное
  1. Mein Jahrgang hat die Prüfung alle bestanden.
    — Усі з мого випуску склали іспит.
  2. Sie gehört zum Jahrgang 1990.
    — Вона народилася у 1990 році.
Синонимы
dasBaujahr
рік виробництва, врожайний рік
Die Ernte oder die Produktion eines bestimmten Jahres, insbesondere bei Wein oder Spirituosen.
Врожай або виробництво за певний рік, зокрема щодо вина чи спиртних напоїв.
нейтральное
  1. Dieser Wein ist ein hervorragender Jahrgang.
    — Це вино — чудового врожаю.
  2. Der gute Jahrgang war selten.
    — Хороші врожаї траплялися рідко.
Синонимы
dasJahr
рік видання
Ein Zeitraum oder eine Periode, die durch ein bestimmtes Jahr gekennzeichnet ist.
Період або часовий відрізок, який характеризується певним роком.
нейтральное
  1. Welcher Jahrgang ist in diesem Buch gedruckt?
    — Який рік видання в цій книзі?
§Однокоренные
dasJahr
рік
jährlich
щорічний
jährig
однорічний
verjährt
закінчений термін, прострочений
§Связанные слова
dieZeitspanne·dieÄra·dieEpoche

Сообщить об ошибке