Jalta — WBuch

Ялта

Eine Stadt auf der Halbinsel Krim am Schwarzen Meer.

Город на полуострове Крым на берегу Чёрного моря.

нейтральное

Im Sommer fahren viele Touristen nach Jalta.

— Летом многие туристы едут в Ялту.
Das Meer bei Jalta ist sehr blau.

— Море возле Ялты очень синее.

Ялтинская конференция

Bezugnehmend auf die Konferenz von Jalta, bei der wichtige politische Entscheidungen getroffen wurden.

Отсылка к Ялтинской конференции, определившей послевоенный порядок.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения дипломатических переговоров.

Das Schicksal Europas wurde in Jalta besiegelt.

— Судьба Европы была решена в Ялте.