Janhagel

[ˈjanˌhaːɡəl]

По слогам jan|ha|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Janhagels

Plural

die Janhagel

§Значения

to rant, to rail, to grumble

Eine veraltete, abwertende Bezeichnung für das gemeine Volk, den Pöbel oder das Gesindel.

An outdated, derogatory term for the common people, the rabble, or riffraff.

разговорное DE·N

Der Adlige blickte verächtlich auf den Janhagel auf der Straße hinab.

— The nobleman looked down contemptuously at the rabble on the street.
Man wollte mit dem gemeinen Janhagel nichts zu tun haben.

— They wanted nothing to do with the common riffraff.

Синонимы

rabble, mob, riff-raff

Eine abwertende Bezeichnung für die untere Volksklasse, den Pöbel oder die Masse.

A derogatory term for the common people, mob, or rabble.

разговорное

Er wollte mit dem Janhagel auf der Straße nichts zu tun haben.

— He wanted nothing to do with the Rabble on the street.
Die edlen Herrschaften blickten verächtlich auf den Janhagel herab.

— The noble gentry looked down contemptuously on the Rabble.

§Идиомы