Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Janhagel

[ˈjanˌhaːɡəl]
По слогам jan|ha|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Janhagels
Plural
die Janhagel
§Значения
narzekać, gderać, burczeć
Eine veraltete, abwertende Bezeichnung für das gemeine Volk, den Pöbel oder das Gesindel.
Przestarzałe, pejoratywne określenie na zwykły lud, pospólstwo lub hołotę.
разговорное DE·N
  1. Der Adlige blickte verächtlich auf den Janhagel auf der Straße hinab.
    — Szlachcic spojrzał z pogardą na tłum pospólstwa na ulicy.
  2. Man wollte mit dem gemeinen Janhagel nichts zu tun haben.
    — Nie chciano mieć nic wspólnego z tym pospólstwem.
hołota, motłoch, pospólstwo
Eine abwertende Bezeichnung für die untere Volksklasse, den Pöbel oder die Masse.
Pogardliwe określenie na niższą klasę społeczną, pospólstwo lub masę.
разговорное
  1. Er wollte mit dem Janhagel auf der Straße nichts zu tun haben.
    — Nie chciał mieć nic wspólnego z tą hołotą na ulicy.
  2. Die edlen Herrschaften blickten verächtlich auf den Janhagel herab.
    — Szlachetni panowie patrzyli z pogardą na tę hołotę.
§Идиомы

Сообщить об ошибке