Jeepfahrer — WBuch

водитель джипа

Eine Person, die ein Fahrzeug des Typs Jeep fährt.

Человек, управляющий автомобилем марки Jeep.

нейтральное

Der Jeepfahrer parkte sein Fahrzeug direkt vor der Tür.

— Водитель джипа припарковал свой автомобиль прямо перед дверью.
Ein erfahrener Jeepfahrer weiß, wie man im Schlamm fährt.

— Опытный водитель джипа знает, как ездить по грязи.

Синонимы

водитель внедорожника

Ein Fahrer von Geländewagen, oft mit einem bestimmten Lebensstil assoziiert.

Водитель внедорожника, часто подразумевающий определенный стиль жизни.

разговорное

☞ Может использоваться в пренебрежительном смысле.

Die typischen Jeepfahrer halten sich oft für Abenteurer.

— Типичные водители внедорожников часто считают себя искателями приключений.
Manche Jeepfahrer nutzen ihre Autos nur in der Stadt.

— Некоторые водители внедорожников используют свои машины только в городе.