олень (в славянском контексте)
Slawische Bezeichnung für einen Hirsch, die im deutschen Sprachraum als Fremdwort oder Zitatwort vorkommen kann.
Славянское название оленя, встречающееся в немецком языке как заимствованное слово.
-
Auf der polnischen Seite der Grenze begegneten wir einem prächtigen Jelen.— На польской стороне границы мы встретили великолепного оленя.
-
Der Förster erklärte, dass die Einheimischen das Tier dort als Jelen bezeichnen.— Лесник объяснил, что местные жители называют это животное оленем.
-
In dem slawischen Märchen spielte ein kluger Jelen die Hauptrolle.— В славянской сказке главную роль играл умный олень.