Jobangebot — Wörterbuch

предложение о работе

Ein konkretes Angebot einer Stelle oder einer Beschäftigung in einem Unternehmen.

Конкретное предложение вакансии от работодателя.

нейтральное

Ich habe gestern ein interessantes Jobangebot erhalten.

— Вчера я получил интересное предложение о работе.
Das Jobangebot umfasst ein attraktives Gehalt.

— Предложение о работе включает привлекательную зарплату.
Er prüft das vorliegende Jobangebot genau.

— Он внимательно изучает имеющееся предложение о работе.

Синонимы

вакансия, предложение трудоустройства

Die Möglichkeit oder das Angebot, eine bestimmte berufliche Tätigkeit aufzunehmen.

Возможность получить работу или заняться определенной деятельностью.

нейтральное

In dieser Region gibt es kaum ein neues Jobangebot.

— В этом регионе почти нет новых предложений о трудоустройстве.
Ein gutes Jobangebot erfordert oft viel Erfahrung.

— Хорошее предложение о работе часто требует большого опыта.