Jodler — WBuch

йодлер, исполнитель йодля

Eine Person, die die Gesangstechnik des Jodelns ausübt.

Человек, исполняющий йодль.

нейтральное

Der Jodler sang ein wunderschönes Lied in den Bergen.

— Йодлер спел прекрасную песню в горах.
Ein erfahrener Jodler beherrscht die schwierigen Techniken.

— Опытный йодлер владеет сложными техниками.

Синонимы

йодль, йодль-пение

Ein spezieller Gesangsstil, der durch schnellen Registerwechsel zwischen Brust- und Kopfstimme gekennzeichnet ist.

Стиль пения с резкими переходами между регистрами.

нейтральное

☞ Иногда используется для обозначения самого стиля пения.

Der Jodler ist in den Alpen sehr verbreitet.

— Йодль очень распространен в Альпах.
Sie lernte den traditionellen Jodler von ihrem Großvater.

— Она выучила традиционный йодль у своего дедушки.