Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Jurierung

[ʒuˈʁiːʁʊŋ]
По слогам ju|rie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Jurierung
Plural
die Jurierungen
§Значения
отбор присяжных
Das Verfahren zur Auswahl und Bestimmung von Geschworenen für ein Gerichtsverfahren.
Процесс выбора присяжных заседателей для судебного процесса.
терминологическое
  1. Die Jurierung der Geschworenen dauerte den ganzen Vormittag.
    — Отбор присяжных длился все утро.
  2. Nach der Jurierung wurden die Teilnehmer befragt.
    — После отбора присяжных участников начали опрашивать.
Синонимы
Geschworenenauswahl·Jurybildung
жюри, отбор экспертов
Die Auswahl von Experten oder Fachleuten zur Bewertung einer Arbeit oder eines Wettbewerbs.
Процесс выбора экспертов для оценки работ или участия в конкурсе.
нейтральное
  1. Die Jurierung der Kunstpreise erfolgt durch Fachleute.
    — Отбор жюри для художественных премий проводят специалисты.
  2. Wir warten auf die endgültige Jurierung der Projekte.
    — Мы ждем окончательного решения жюри по проектам.
§Сложные слова
Gerichtsjurierung
судебный отбор присяжных
Jurierungsprozess
процесс отбора присяжных
§Однокоренные
jurieren
отбирать присяжных
Juror
присяжный
juristisch
юридический
§Связанные слова
Geschworenenamt·Geschworene·Gericht

Сообщить об ошибке