Jutespinnerei

джутова прядильня

Ein Betrieb oder eine Fabrik, in der Jute zu Garn oder Fäden versponnen wird.

Підприємство або фабрика, на якій джут переробляється на пряжу чи нитки.

нейтральное

Die Jutespinnerei produzierte früher große Mengen an robustem Garn.

— Раніше джутова прядильня виготовляла великі обсяги міцної пряжі.
Viele Arbeiter waren in der Jutespinnerei beschäftigt.

— Багато робітників працювали на джутовій фабриці.

Синонимы

будівля джутової фабрики

Ein historisches Industriegebäude, das früher als Jute-Spinnerei genutzt wurde.

Історична промислова будівля, яка раніше використовувалася як джутова прядильня.

нейтральное

☞ Часто вживається в контексті промислових пам’яток.

Die alte Jutespinnerei wurde in ein Kulturzentrum umgewandelt.

— Стару джутову фабрику перетворили на культурний центр.
Wir besichtigten die historische Jutespinnerei am Stadtrand.

— Ми оглядали історичну джутову фабрику на околиці міста.