Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Kackbraun

[ˈkakˌbraʊ̯n]
По слогам kack|braun
§ Грамматика
Genitiv
des Kackbrauns
§Значения
brąz kału
Ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine hässliche, dunkelbraune Farbe (ähnlich der Farbe von Fäkalien).
Potoczne wyrażenie na określenie brzydkiego, ciemnobrązowego koloru (podobnego do koloru kału).
разговорное
☞ Bardzo nieformalne i potencjalnie niegrzeczne.
  1. Die Wand wurde in einem hässlichen Kackbraun gestrichen.
    — Ścianę pomalowano na brzydki, brązowy kolor przypominający kał.
  2. Das Auto war in einem hässlichen Kackbraun lackiert.
    — Samochód był pomalowany na brzydki, brązowy kolor przypominający kał.
Синонимы
dunkelbraun
§Однокоренные
dieKacke
gówno, chrzan
braun
brąz
§Связанные слова
braun·erdfarben
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

kackbraun

[ˈkakˌbraʊ̯n]
По слогам kack|braun
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kackbraun
Komparativ
kackbrauner
Superlativ
am kackbraunsten
§Значения
brązowy jak gówno, brązowy brudny
In einer schmutzigen, unschönen Art und Weise dunkelbraun.
W brudny, nieestetyczny sposób ciemnobrązowy.
разговорное грубое
☞ Pogardliwe określenie na kolor brązowy.
  1. Die Wand hat so eine kackbraune Farbe.
    — Ściana ma taki brązowy kolor, jakby był brudny.
  2. Das alte Sofa sieht total kackbraun aus.
    — Stara kanapa wygląda na całkowicie brązową, jakby brudną.
Синонимы
dreckbraun·schlammbraun
Антонимы
leuchtend
§Однокоренные
dasBraun
kolor brązowy
braun
brąz
dieKacke
gówno, chrzan
§Связанные слова
dunkelbraun·schmutzig

Сообщить об ошибке