qadi, kadi
Ein religiöser Richter im Islam, der nach dem Scharia-Recht urteilt.
Un juez religioso en el islam que dicta sentencias conforme a la ley de la sharia.
-
Der Kadi fällte ein gerechtes Urteil nach dem Gesetz.— El cadí emitió un fallo justo conforme a la ley.
-
Der Kadi prüft die Beweise sorgfältig nach den religiösen Gesetzen.— El cadí examina las pruebas cuidadosamente, de acuerdo con las leyes religiosas.
-
Der Kadi hört sich die Argumente der beiden Parteien genau an.— El cadí escucha atentamente los argumentos de ambas partes.