Kaltblut

[ˈkaltˌbluːt]

По слогам kalt|blut

§ Грамматика

Genitiv

des Kaltbluts

Plural

die Kaltblüter

§Значения

тяжеловоз, холоднокровная порода

Eine Pferderasse mit kräftigem Körperbau und ruhigem Temperament.

Порода лошадей с мощным телосложением, используемая для работы.

нейтральное

Der Bauer arbeitet mit einem kräftigen Kaltblut auf dem Feld.

— Фермер работает в поле с мощным тяжеловозом.
Diese Kaltblüter sind bekannt für ihre enorme Zugkraft.

— Эти тяжеловозы известны своей огромной тяговой силой.

Синонимы

тяжеловоз, тяжелоупряжная лошадь

Ein schweres, kräftiges Arbeitspferd (Zugpferd) mit ruhigem Temperament.

Тяжеловозная порода лошадей с сильным телосложением и спокойным нравом (тяжеловоз).

терминологическое