Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kamelpost

[kaˈmɛlˌpɔst]
По слогам ka|mel|post
§ Грамматика
Genitiv
der Kamelpost
Plural
die Kamelposten
§Значения
poczta wielbłądza
Ein historisches Postsystem oder eine Transportmethode, bei der Nachrichten oder Waren mit Kamelen befördert werden.
Historyczny system pocztowy lub metoda transportu, w ramach której wiadomości lub towary są przewożone za pomocą wielbłądów.
нейтральное
  1. Die Kamelpost war früher die einzige Verbindung durch die Wüste.
    — Kiedyś poczta prowadzona przez wielbłądy była jedynym środkiem komunikacji przez pustynię.
  2. Historiker untersuchen die Routen der alten Kamelpost.
    — Historycy badają trasy dawnej poczty prowadzonej przez wielbłądy.
poczta żółwia
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr langsame oder mühsame Postzustellung.
Metaforyczne określenie na bardzo wolną lub uciążliwą dostawę poczty.
разговорное
☞ Często używane ironicznie w celu skrytykowania powolności poczty.
  1. Mein Brief kam per Kamelpost an.
    — Mój list dotarł pocztą wielbłądzią.
  2. Warten wir nicht auf die Kamelpost!
    — Nie czekajmy na pocztę wielbłądzią!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке