Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Kamelpost

[kaˈmɛlˌpɔst]
По слогам ka|mel|post
§ Грамматика
Genitiv
der Kamelpost
Plural
die Kamelposten
§Значения
deve postası
Ein historisches Postsystem oder eine Transportmethode, bei der Nachrichten oder Waren mit Kamelen befördert werden.
Develerle haberlerin veya malların taşındığı tarihi bir posta sistemi ya da ulaşım yöntemi.
нейтральное
  1. Die Kamelpost war früher die einzige Verbindung durch die Wüste.
    — Eskiden çölü aşan tek iletişim yolu deve postasıydı.
  2. Historiker untersuchen die Routen der alten Kamelpost.
    — Tarihçiler, eski deve posta yollarını inceliyorlar.
kaplumbağa postası
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr langsame oder mühsame Postzustellung.
Çok yavaş veya zorlu bir posta dağıtımını ifade eden mecazi bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle posta hizmetlerinin yavaşlığını eleştirmek için ironik bir şekilde kullanılır.
  1. Mein Brief kam per Kamelpost an.
    — Mektubum deve postasıyla ulaştı.
  2. Warten wir nicht auf die Kamelpost!
    — Deve postasını beklemeyelim!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке