cantonal physician
Ein Beamter oder leitender Arzt, der für die Gesundheitsdienste eines Kantons zuständig ist.
A high-ranking medical official responsible for public health services within a Swiss canton.
-
Der Kantonsarzt überwacht die Einhaltung der Hygienevorschriften.— The cantonal physician monitors compliance with hygiene regulations.
-
Die Entscheidung des Kantonsarztes war für die Behörde entscheidend.— The cantonal physician's decision was decisive for the authority.
-
In diesem Kanton ist der Kantonsarzt für die Seuchenbekämpfung zuständig.— In this canton, the cantonal physician is responsible for combating epidemics.