letter of marque
Ein offizielles Dokument, das es einem Schiff oder einer Besatzung erlaubt, feindliche Schiffe auf hoher See zu kapern.
An official document authorizing a ship to capture enemy vessels.
☞ Historical term.
-
Der Kapitän erhielt einen Kaperbrief vom König.— The captain received a letter of marque from the king.
-
Ohne einen gültigen Kaperbrief galt die Besatzung als Piraten.— Without a valid letter of marque, the crew were considered pirates.
-
Die Behörden prüften die Echtheit des Kaperbriefs genau.— The authorities carefully checked the authenticity of the letter of marque.
Синонимы