Kaperfahrt

[ˈkaːpɐˌfaːɐ̯t]

По слогам ka|per|fahrt

§ Грамматика

Genitiv

der Kaperfahrt

Plural

die Kaperfahrten

§Значения

каперский рейд, захват судна

Eine Seefahrt, die mit dem Ziel durchgeführt wird, feindliche Schiffe zu überfallen und zu erbeuten.

Морское плавание с целью захвата вражеских судов.

нейтральное

Die Kaperfahrt war für die Besatzung sehr gefährlich.

— Каперский рейд был очень опасен для экипажа.
Nach der erfolgreichen Kaperfahrt kehrten sie heim.

— После успешного захвата судов они вернулись домой.

Синонимы

рискованное предприятие, авантюра

Ein riskantes oder abenteuerliches Unterfangen, das oft mit einer Beute oder einem schnellen Gewinn verbunden ist.

Рискованное или авантюрное начинание.

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Sein neues Geschäft gleicht einer riskanten Kaperfahrt.

— Его новый бизнес напоминает рискованную авантюру.
Sie begaben sich auf eine finanzielle Kaperfahrt.

— Они пустились в финансовую авантюру.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова