Karolinen — WBuch

Каролинские острова

Bezeichnung für die im 19. Jahrhundert von Spanien errichteten Karolinen-Inseln im Pazifik.

Архипелаг в западной части Тихого океана, названный в честь испанского короля Карла III.

нейтральное

☞ Историческое название островов.

Die Karolinen liegen weit im Pazifischen Ozean.

— Каролинские острова расположены далеко в Тихом океане.
Spanien beanspruchte die Karolinen im neunzehnten Jahrhundert.

— Испания претендовала на Каролинские острова в девятнадцатом веке.

Каролинги

Bezeichnung für die Dynastie der Karolinger in einem historischen Kontext.

Династия правителей, die mit Karl dem Großen verbunden ist.

возвышенное

☞ Часто используется как прилагательное или в сочетании с правителями.

Die Macht der Karolinen prägte das mittelalterliche Europa.

— Власть Каролингов сформировала средневековую Европу.