sagesse livresque, sagesse théorique
Wissen oder Weisheit, die rein theoretisch vermittelt wird, ohne praktische Anwendung oder Lebenserfahrung.
Connaissance ou sagesse qui est transmise de manière purement théorique, sans application pratique ni expérience de la vie.
☞ Souvent utilisé de manière péjorative pour désigner un savoir purement académique.
-
Seine Reden bestehen leider nur aus leerer Kathedrenweisheit.
-
Ohne praktische Übung bleibt seine Theorie bloße Kathedrenweisheit.