teoretyczna mądrość, mądrość z książek
Wissen oder Weisheit, die rein theoretisch vermittelt wird, ohne praktische Anwendung oder Lebenserfahrung.
Wiedza lub mądrość przekazywana wyłącznie w sposób teoretyczny, bez praktycznego zastosowania lub doświadczenia życiowego.
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do czysto akademickiej wiedzy.
-
Seine Reden bestehen leider nur aus leerer Kathedrenweisheit.— Niestety, jego przemówienia składają się wyłącznie z pustej katedralnej mądrości.
-
Ohne praktische Übung bleibt seine Theorie bloße Kathedrenweisheit.— Bez praktycznych ćwiczeń jego teoria pozostaje jedynie teorią akademicką.