Kaufmannsladen

[ˈkaʊ̯fmansladən]

По слогам kauf|manns|la|den

§ Грамматика

Genitiv

des Kaufmannsladens

Plural

die Kaufmannsläden

§Значения

retail shop, small store

Ein kleinerer Einzelhandelsbetrieb oder ein Geschäft, das Waren zum Verkauf anbietet.

A small retail business offering goods for sale.

нейтральное

Er eröffnete einen kleinen Kaufmannsladen in der Altstadt.

— He opened a small retail shop in the old town.
In diesem Kaufmannsladen werden verschiedene Waren angeboten.

— Various goods are offered in this shop.

Синонимы

Einzelhandelsgeschäft·derLaden

specialty shop, boutique

Ein Geschäft, das durch eine persönliche und fachkundige Beratung geprägt ist.

A shop characterized by personal and expert customer service.

возвышенное

☞ Used to contrast with large supermarkets.

Wir bevorzugen den persönlichen Service eines Kaufmannsladens.

— We prefer the personal service of a specialty shop.
Ein traditioneller Kaufmannsladen setzt auf Qualität statt Masse.

— A traditional boutique focuses on quality rather than quantity.

§Сложные слова

Kaufmannsladenbesitzer

merchant shop owner

Kaufmannsladenführung

management of a merchant shop

§Однокоренные

§Связанные слова