Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Keule

[ˈkɔʏ̯lə]
По слогам keu|le
§ Грамматика
Genitiv
der Keule
Plural
die Keulen
§Значения
окорок, ножка
Ein großes Stück Fleisch, meist vom Schenkel eines Tieres.
Большой кусок мяса, обычно из ноги животного.
нейтральное
  1. Wir haben eine große Keule vom Schwein gekauft.
    — Мы купили большой окорок свинины.
  2. Die Keulen wurden im Ofen langsam gebraten.
    — Ножки медленно запекались в духовке.
Синонимы
Schlagstock·Knochen
дубина, палица
Ein schwerer, stumpfer Schlagstock oder ein ähnlicher Gegenstand zum Schlagen.
Тяжелая дубинка или похожий предмет для ударов.
нейтральное
  1. Der Höhlenmensch kämpfte mit einer schweren Keule.
    — Пещерный человек сражался тяжелой дубиной.
  2. Er schlug mit der Keule auf den Tisch.
    — Он ударил дубинкой по столу.
Синонимы
Streitkolben
нечто огромное, нечто грандиозное
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine sehr große oder beeindruckende Sache.
Разговорное обозначение чего-то очень большого или впечатляющего.
разговорное
  1. Das ist ja eine richtige Keule von einem Auto!
    — Это же просто монстр, а не машина!
§Идиомы
§Сложные слова
Schlagkeule
дубина
Fleischkeule
окорок
Schweinekeule
свиной окорок
Rinderkeule
говяжий окорок
Keulenstück
кусок окорока
§Однокоренные
keulig
подобный дубине
keulenartig
дубинообразный
§Связанные слова
Waffe·Schlagwerkzeug·Fleischstück