chica risueña, tontuela
Eine Bezeichnung für eine junge, oft etwas alberne oder ausgelassene Frau oder ein Mädchen.
Una denominación para una mujer o niña joven, a menudo un tanto tonta o despreocupada.
☞ Con frecuencia se usa de manera ligeramente despectiva o burlona.
-
Sie ist eine kleine Kicherliese und lacht ständig.
-
Hör auf, so eine Kicherliese zu sein!