балакуча дівчина, дурнувата дівчина
Eine Bezeichnung für eine junge, oft etwas alberne oder ausgelassene Frau oder ein Mädchen.
Позначення для молодої, часто трохи дурнуватої або веселої жінки чи дівчини.
☞ Часто вживається у зневажливому або пестливому значенні.
-
Sie ist eine kleine Kicherliese und lacht ständig.— Вона — маленька сміхотлива дівчинка, яка постійно сміється.
-
Hör auf, so eine Kicherliese zu sein!— Перестань так сміятися!