наматывать километры
Sehr große Distanzen mit einem Fahrzeug zurücklegen.
Проезжать очень большие расстояния на автомобиле или другом транспорте.
-
Mit diesem neuen Dieselmotor kann man richtig Kilometer fressen.— С этим новым дизельным двигателем можно по-настоящему наматывать километры.
-
Er ist ein Pendler und muss jeden Tag Kilometer fressen.— Он ездит на работу из пригорода и вынужден каждый день наматывать километры.