Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

Kilometer fressen

[kiloˈmeːtɐ ˈfʁɛsn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorischer Ausdruck für das Zurücklegen langer Strecken, meist mit einem Fahrzeug.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
проїжджати величезні відстані
Sehr große Distanzen mit einem Fahrzeug zurücklegen.
Подолати дуже великі відстані за допомогою транспортного засобу.
разговорное
  1. Mit diesem neuen Dieselmotor kann man richtig Kilometer fressen.
    — З цим новим дизельним двигуном можна проїжджати справді великі відстані.
  2. Er ist ein Pendler und muss jeden Tag Kilometer fressen.
    — Він — даїшник, і щодня мусить проїжджати багато кілометрів.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке